Noisesenses – Oživení Kafkových textů s Marcinem Gokieli
14. 11. 2024 18:00
Auditorium OVK, Maiselova 15, Praha 1, 3. patro
Workshop nabídne unikátní propojení psané formy a zvuku. Účastníci budou pracovat s texty Franze Kafky (úryvky z povídek, Dopisy Mileně, Deníky) v různých jazykových verzích, které prostřednictvím experimentálních technik převedou do zvukové podoby. Celý proces doprovodí vizuální efekty. Workshop povede polský hudebník Marcin Gokieli, vizualizace zajistí kurátorka kulturních projektů Natalia Chmielarz. Akce proběhne v anglickém jazyce.
Rezervovat místo
Natalia Chmielarz - koordinátorka a kurátorka kulturních a uměleckých projektů s multikulturní tematikou, zejména jazyka a kultury aškenázských Židů. Organizátorka festivalů: AN EPELE - אַן עפּעלע FESTIVAL JABŁKA (2021) a BULBES בולבעס - FESTIVAL ZIEMNIAKA (2022), spojující polsko-židovské kulturní dědictví. V poslední době se věnuje individuální umělecké praxi. Debutovala projektem „Der Kiosk/A geruder in kiosk“ (2023, ready-made instalace) realizovaným v rámci otevřené výstavy v galerii Nadace ARTernatywa v Lodži. Spoluautorka multimediální výstavy „Všude jsem míchala květiny se zemí“ ve dvojici s fotografkou Dorotou Stolarskou-Kultys (Rotacyjny Dom Kultury, září 2024).
Spolupracuje mj. s Centrem kultury jidiš a Nadací Šalom, Muzeem dějin polských Židů POLIN, Sdružením Zasiej a Sdružením Ziemniaki.
Je dále členkou Kultur Lige a spolumoderátorkou programu o blízkovýchodní hudbě na Rádiu Kampus.
Marcin Gokieli - autor, hudebník, performer pohybující se v prostoru slovně-zvukových spojení. Spoluzakladatel kapel Machefi, Volno, Eurostandard, Patomazo, Robactwo. Stále spolupracuje s Warsaw Improvisers Orchestra Raye Dickatyho. Vystudoval filozofii a specializuje se na problematiku vztahu jazyka a světa. Přednáší na Fakultě svobodných umění na Varšavské univerzitě.
Vstupné: zdarma