Irena Troupová a Collegium Musicum Brno: Le-El Elim (Bohu všemohoucímu)

03. 09. 2015 19:30 - 21:00

Maiselova synagoga, Maiselova 10, Praha 1.
Vstupné 220 Kč.

Koncert židovské barokní hudby, během něhož zazní díla Salamona Rossiho, Abrahama Cacerese, Cristiana Guiseppe Lidartiho a některých anonymních autorů. Vstupenky na koncert si můžete koupit na pokladně Maiselovy synagogy a Informačního a rezervačního centra ŽMP (Maiselova 15, Praha 1). Vstupné: 220,- Kč.

Evropská barokní hudba se rozvíjela pod vlivem hlavních duchovních směrů, jež v tu dobu dominovaly – katolicismem a protestantismem. V 17. a 18. století však v Evropě existovaly i početné židovské komunity. Ty byly většinou odsouvány do ghett, v různých obdobích pak více či méně pronásledovány, našla se však i místa, kde byla židům umožněna vysoká míra participace na majoritní kultuře. Jedním z takových míst byla začátkem 17. století italská Mantova. Pod záštitou vévody Gonzagy zde působil i bez pochyb nejvýznamnější barokní židovský skladatel Salamone Rossi. Komponoval ve stejném stylu jako slavný Claudio Monteverdi, a to nejen italské madrigaly, ale i žalmy a modlitby v hebrejštině. Od konce 16. století se v některých severoitalských synagogách začala příležitostně objevovat polyfonní sborová hudba. Instrumentální hudba byla v synagoze po staletí zakázána na znamení smutku a oplakávání zničeného jeruzalémského chrámu a synagogální zpěv představoval svébytný hudební svět, v němž pevnou rukou vládla tradice. Jen při svatbách bylo použití hudebních nástrojů povoleno. Pravděpodobně na popud významného rabína Leona Modeny zkombinoval Rossi staré duchovní hebrejské texty s novou raně barokní hudbou a takto vzniklé vokální skladby vydal v roce 1622 ve sbírce “Ha‑Širim ašer li-Šlomo” (= Písně Šalamounovy), jež se tak stala první svého druhu. Název sbírky byl odvozen ze skladatelova jména, nejednalo se o zhudebnění textů Písně písní.

V 17. a 18. století najdeme velkou židovskou komunitu v Amsterdamu. Už od konce 16. století totiž do Nizozemí přicházeli marranos (španělská přezdívka židů, kteří se pod hrozbou smrti či vyhnání dali naoko pokřtít) ze Španělska a Portugalska, a jejich potomci se stali jednou z nejvíce se rozvíjejících komunit v Evropě. Kulturní život této komunity se rozlišoval variabilitou zájmů, které představovali její jednotliví členové. Učenci, spisovatelé a básníci, kteří požívali současně autority rabínů a kabalistů, vytvářeli díla o židovské etice, o hebrejštině a o historii, stejně jako vybranou poezii. Současně se sociálním a náboženským životem této komunity se rozvíjela i intenzívní hudební aktivita.
Mezi hudebními projevy této komunity patří především slavnosti “Šabat nachamu”, “Simchat Tora a Šabat berešit.” Jelikož „Velká synagoga“ v Amsterdamu byla slavnostně otevřena na “Šabat nachamu” v roce 1675 za zvuků orchestru a sboru, stal se tento den hlavním místním svátkem a je připomínán do dnešních dnů. Řada těchto děl se zachovala až do současnosti v Ec-chajim knihovně portugalsko-židovské komunity v Amsterdamu. Skladby jsou buď anonymního původu, či pracemi skladatelů A. Cacerese nebo C. G. Lidartiho. (text: Simona Holubcová)

Účinkují:

Irena Troupová (soprán)

Collegium Musicum Brno

Elen Machová umělecká vedoucí, barokní housle
Jiří Květon barokní housle
Věra Mikulášková viola da gamba
Simona Holubcová theorbovaná loutna
Lucie Fišerová virginal

לאל אלים

LE-EL ELIM

Bohu všemohoucímu

Salamone ROSSI                              Sonata Terza
1570–1630                                          (Quarto Libro)

Anonym                                               Kol ha-nešama (Ž 150, v. 6)
18.stol.

Salamone ROSSI                             Sonata Prima detta la Moderna
                                                               (Terzo Libro)

Abraham CACERES                       Ha-mesiach
18.stol.

Cristiano Giuseppe LIDARTI       Ha-mesiach
1730–po 1793

Salamone ROSSI                              Sinfonia Seconda

Cristiano Giuseppe LIDARTI       Bo´i be-šalom

                                          ----------------------------------

Salamone ROSSI                              Sinfonia Quarta

                                                               Sinfonia Quinta

Abraham CACERES                       Le-el elim (1738)
(Le-el elim – Be-jom tova – Jišlam šalem – Le-chulechem – Ja´ir ka-jom)

Salamone ROSSI                              Sonata sopra l´aria di Ruggiero

Abraham CACERES                       Chiški chizki (1675)