Chava Pressburger: Beit Levitus - Vzpomínky na rodinný dům

Praha

Od 14. 09. 2000 do 31. 12. 2000

Španělská synagoga

Papírové obrazy Chavy Pressburger jsou podivuhodně schopné vyjádřit skryté pocity, oživit zapomenuté vzpomínky, stejně jako zachytit konkrétní přítomnost. Vznikají z různých materiálů, především však z rostlin, které vyrůstají na vyprahlé poušti, za svitu slunce a hvězd. Její práce se podobá alchymii, trpělivému hledání znamení a zvláštních ingrediencí, jejich proměně a návratu k životu ve světě lidské řeči, nadané citem a imaginací.

Chava Pressburger se snaží odhalit zapomenuté vzpomínky svého dětství, které jsou dosud zakryty temnými mraky a strašidelnými přízraky. A přece - přírodní materiál, jemné odstíny barev a rytmus linií, v němž se tyto vzpomínky útržkovitě zjevují, je navrací zpět do přítomnosti, dává jim schopnost promlouvat a přinášet usmíření.

Arno Pařík

Chava Pressburger o své práci:
“Mé umění je ovládáno okolností, že svůj materiál - papír - si vyrábím sama. Setřásla jsem praktické koncepty života, zaměřené na úspěch, a zkoumám život samotný, snažím se vytvářet soulad mezi sebou samou, přírodou a vesmírem. Když vytvářím tuto harmonii tím, že přetvářím rostliny v papír, daří se mi někdy rozluštit a artikulovat tajemný jazyk přírody a vypůjčit si jej pro své umění. Někdy při tom i prožiji duchovní zážitek a cítím, že vstupuji do základních sfér. Mé dílo směřuje k tomu, vyjádřit tento základ , skrytý v materiálu.”
“Když se snažím dosáhnout těchto cílů tím, že vyrábím svůj vlastní papír, musím se vyrovnat s mnoha různými postupy: sběrem rostlin nebo jiných surovin, jejich vařením a vymýváním, litím papíroviny, jejím tvarováním, lisováním, sušením a někdy barvením, volbou designu a kompozice pro ni. Užívám spíše místních rostlin, které rostou v blízkosti mého domova v severním Negevu.”

Stručný životopis:

Chava Pressburger se narodila v Československu, dnešní České republice, v Praze. Studovala malbu v Praze a Paříži a grafiku a výrobu papíru v Izraeli, kam emigrovala. Své práce vystavovala na mnoha místech v Izraeli i v Evropě. V roce 1979 byl o její tvorbě natočen dokumentární film v produkci Izraelského malířského a sochařského archivu. V poslední době Chava Pressburger vytváří práce z papíru, který sama vyrábí. V letech 1980 až 1990 pracovala v Ruční papírně Boba Leslieho (při Akademii výtvarných umění v Beerševě); nejprve zde vyučovala a posléze papírnu sama vedla. Účastnila se prvního mezinárodního Bienále umění papíru v Durenu v Německu. Některá její díla zakoupilo Izraelské muzeum (The Israel Museum) v Jeruzalému, Muzeum umění papíru (The Museum of Paper Art) v Durenu, Muzeum Nového Zélandu Te Papa (The Museum of New Zealand Te Papa) ve Wellingtonu a četné galerie a soukromé sbírky v Izraeli, Evropě a USA. V roce 1992 získala cenu Sussmanovy umělecké nadace. Chava Pressburger žije v Omeru nedaleko Beerševy v Izraeli. Po pádu totalitního režimu v Československu žije střídavě i v Praze.